Zatímco českým knihám se na slovenském trhu daří i v původním znění, ty slovenské v posledních letech pravidelně překládáme do češtiny. Můžeme připomenout speciální edici nakladatelství Větrné mlýny Česi, čítajte zaměřenou na slovenskou prózu.