L'équipe reçoit la ministre responsable de la Condition féminine, Isabelle Charest; Cynthia Wu-Maheux parle de ses projets du moment; Maude Landry nous raconte l'histoire derrière son premier tatouage; Judith Lussier nous propose un jeu-questionnaire sur Jean Desprez; Elisapie Isaac revient sur le concert Waskapitan : rapprochons-nous; et Patrick Huard donne de ses nouvelles.