The Great Search: Replacement Connector for 3D Printer Sensor

This week's Great Search comes from a social media request. Daniel's 3D printer board lost one of its connectors used to connect to the Z stepper motor, at it looks like two of the legs snapped off so it isn't easy to solder back in place.
It's SMT, 4-pin, but of unknown make and pitch.
Let's find out what connector it is and whether we can pick up a few replacements on DigiKey!