Le maire de Québec, Bruno Marchand, donne de ses nouvelles; Olivier Niquet s'intéresse au monde local; Christian Bégin parle de son spectacle solo; Olivier Niquet présente son bêtisier des médias; Émilie Bibeau s'indigne contre les irritants de novembre; Gérald Fillion présente son livre L'heure des choix; Jean-Denis Scott fait le point sur les élections municipales à Gatineau; et Jean-Sébastien Girard se penche sur le syndrome de Münchhausen.