Police are asking for the public’s help identifying the driver of an SUV involved in a hit-and-run crash that seriously injured a woman in the Humboldt Park neighborhood Monday night.