Cinebuds' Milwaukee Film Fest Daily Pick: Tuesday, Oct. 22