L'inferno è un luogo reale