Le gériatre David Lussier se penche sur le sentiment de culpabilité dont souffrent certaines personnes en voyant Janette Bertrand. Et Simon et Tyler donnent des trucs pour gagner les élections fédérales.