Directors talk about staging the Bard's romantic comedies and why they are still relevant.