Domestic animated feature "Ne Zha 2" has surpassed "Avengers: Endgame" in North America to become the world's second highest-grossing film in a single market ever.