As Russian troops retreat from towns and suburbs around Kyiv, they have left a host of atrocities behind them. Ukraine’s president, Volodymyr Zelensky, calls it a genocide. We ask whether he is right.