On the process behind his classic 2014 profile of a dementia-afflicted Y.A. Tittle; on the torture and pain that comes with quality writing; on his Academy Award-worthy non-scenes with Kevin Costner in "Draft Day."