Pierre-Étienne Nantel, l'entraîneur personnel de Jean-Sébastien Girard, fait le point sur les progrès de son poulain; l'humoriste Mario Jean parle de son nouveau spectacle solo, intitulé « Aller de l'avant »; Sophie Prégent, présidente de l'Union des artistes, plaide en faveur d'une réglementation de l'industrie numérique pour protéger les artistes du Québec.