New Orleans' law enforcement agencies looked great coming off the January 1st terror attack - after the May 16 jailbreak, not so much