Professor of philosophy and musician talks about the galvanizing forces that propelled him to access indigenous wisdom and make it relatable for his peers and students.