It boosts economic opportunity and social mobility. It’s good for the environment. So why do we charge people to use it? The short answer: it’s complicated.