The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs says a new Israeli military evacuation order for parts of Gaza is forcing families into overcrowded shelter areas.