An outpouring of love is being shown for 26-year-old singer and musician Brendan Siddall, who Chicago police said died in a hit-and-run crash Saturday morning.