Mauricio Ye’kuana (Pueblo Indígena Ye’kuana, Brasil) habla sobre  la lucha del Pueblo Indígena Yanomami para oponerse a la minería ilegal de oro en la Amazonía brasileña, así como en la falta de respuesta significativa del gobierno brasileño ante esta crisis continua. El segundo episodio de Cruzar el río cuestiona conceptos centrales del llamado Primer Mundo –como el progreso, el consumo y la extracción– mientras Mauricio habla sobre las acciones que los pueblos indígenas de la Amazonía han emprendido para defender sus vidas y territorios.