Legendary songwriter Suzanne Vega tells Headliner about her storied career in music, moving into film, and performing Glastonbury with a bulletproof vest...