This week, Nick and Carol hitch a lift, Carol gets her fur rubbed the wrong way and Nick admires vandalism.