Gov. Gavin Newsom has announced a shift in the state’s response to the virus, moving from a pandemic to endemic. Plus, the Pentagon has deployed about a thousand active-duty service members to civilian hospitals around the country to help with the latest COVID surge. And, this weekend, art that looks at language and the border, art that plays with fossil fuels, a new play set in a Japanese internment camp and some live streamed indie music.