If you're selling payment plans, this simple technique can double how many future payments you collect.