For decades, GDP has been the yardstick for measuring living standards around the world. Martha Nussbaum would rather use something that actually works.