Noël est-il raciste? Olivier présente les réactions au document de réflexion de la Commission canadienne des droits de la personne. Kathryne Lamontagne se penche sur le conflit entre les gangs de rue et les Hells Angels à Québec. Nathalie Petrowski raconte le choc culturel qu'elle a vécu en assistant au lancement de l'album de Roxane Bruneau. Et Hugo Dumas commente la finale d'Occupation double Andalousie.