Damien Robitaille donne de ses nouvelles; Catherine Fournier, candidate à la mairie de Longueuil, explique son plan pour l'agglomération; Olivier Niquet présente sa chronique « En bas des collines »; Catherine Ethier fournit des trucs pour des déplacements urbains sans tracas; Jean-Sébastien Girard raconte la vie de Pierre Légaré; Ada Kraszczynski parle de la plus récente mouture d'Occupation double; et Jeannot donne un aperçu des recettes de Marc Hervieux.