The author Katherine Rundell didn’t believe in love at first sight until she met a pangolin. The encounter with the anteater-like creature made her curious about other endangered animals, and now, she wants us to notice more of these exquisite creatures.