Denis Coderre, candidat à la mairie de Montréal, parle de son plan pour Montréal; Olivier Niquet livre son billet idéologique sur l'appropriation culturelle; André-Pier Bérubé donne ses impressions sur l'exposition de Québec Lemoyne : hors jeu; Régis Labeaume parle de son départ de la mairie de Québec; Charles Beauchesne se penche sur la Samhain, une fête païenne à l'origine de l'Halloween; Mariana Mazza présente une exposition qui met à l'honneur ses toiles; et Jean-Sébastien Girard fait la présentation de certains des meilleurs extraits de l'histoire de La soirée est (encore) jeune.