A lion placed in a cage is still a lion. It still has its instincts and the characteristics that make him who he is. In fact, if the cage were removed he would return right back to being himself. This episode suggests that we are the same way. We already know what we need. Our instincts are dying to put us on the path most aligned with who we are. We just need to find the courage to ditch the cage and hunt our dreams...