Torna a raccontare Maddalena, una nostra affezionata ascoltatrice, insegnante in una scuola serale dove intercetta quotidianamente delle storie bellissime. Quella di oggi è la storia di Mahi, un ragazzino Sri-lankese sordo, arrivato in Italia da poco, che ha dunque una doppia difficoltà: non può sentire e non conosce l'italiano. La lingua dei segni (che non è universale, ma specifica di ogni lingua e spesso anche dei dialetti), assieme all'impegno degli insegnanti, si rivelerà la strada vincente.
La seconda, incredibile, storia è quella di Chris, un intermediario che si trova nel mezzo tra persone sorde che digitano e persone udenti che ascoltano: lui deve leggere quello che la persona sorda scrive e parlare con la persona che lo ascolta, il tutto al telefono.
Playlist
The Silence - Manchester Orchestra
People Help The People - Birdy
Luce (tramonti a nord est) - Elisa
New York Telephone Conversation - Lou Reed
Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel
Everybody's Talkin' - Harry Nilsson