This week, Nick and Carol are on their worst behaviour, try on Napoleon's hat for size, help out on a roundabout and check in as a singleton