Are there too many instances of violence at New Orleans' busiest intersection? Yes, but millions of people pass by there every year without incident