עכשיו כשהכל כבר נגמר (?) הגיע הזמן להכניס את המדינות האמריקאיות ראש בראש בקרב בין אנשי מערות בורים שגם גאים בזה, ובין אנשי הנאורות המדעית שמפוטרים ע"י ציבור הבוחרים שלהם. שיקולי כלכלה, חינוך ותמותה מראים לנו שאפילו בדיעבד קשה לדעת מה היה נכון, וג'ריידי וחושף חושבים שאולי כדאי לשים לב לזה. התמותה העודפת בהחלט משמעותית, אבל כמה ממנה דווקא מהפשיעה הגואה? זאת ועוד על איך השתנה העולם עם בואו של האומיקרון, מדוע נפתלי בנט - השקול לכאורה - אינו יכול להיות אמריקאי, ולמה ויכוחים חסרי טעם במשרד הם דווקא דבר טוב.


תיקון טעות: מה שנאמר לגבי בתי אבות בניו-יורק הוא לא נכון, והחלק הרלוונטי הוסר מהפרק