The journalist and transgender rights activist talks about growing up trans and why the way media debates trans issues makes her angry.