"Henry the Sixth" marks the largest Shakespeare production at the Old Globe. Plus, one graphic novel tells a queer coming-of-age story through diary entries. And finally, your weekend arts preview.