Cet épisode exceptionnel a été réalisé ce week-end au Festival international de journalisme à Couthures-sur-Garonne, en France. L’occasion de présenter Le Short lors d’un atelier au cours duquel le public présent a choisi les sujets traités dans cet épisode, parmi lesquels, une rencontre avec l’invité d’honneur du festival, le journaliste et écrivain italien Roberto Saviano. Merci à mes camarades Caroline (du Point J) et Margot (du Rencard) pour leur aide précieuse.