Val Olson, aka Deadbeat Girl, talks to Headliner about their latest single When You Went, evolving their sound from one track to the next, and the music that shaped their formative years.