Obwohl Julian nicht dabei ist, verfängt man sich doch mal wieder in den Supermärkten. Außerdem genießen Dirk, Volker und Dean koreanische Geschichten von Chirley, die erst vor kurzem wieder in Deutschland angekommen ist – zumindest physisch.