Jak vznikala první antologie japonské poezie věnovaná hmyzu, proč právě tohle téma, a která havěť je v ní zastoupena? Kolik verzí může mít jedno haiku? Na to se nad sbírkou Světlušky v rukávech ptala Šárka Jančíková překladatelů a iniciátorů vydání knihy, básníka Petra Borkovce a kunsthistoričky a japanoložky Heleny Honcoopové.