Il racconto surreale della festa scudetto rinviata: il viaggio della speranza di Gian, Gabriella sull'orlo di una crisi di nervi. L'assenza di Riccardo consente a Fabio di imprimere i suoi ritmi di conduzione da campionato portoghese anni'70. La talpa diffonde leaks dalla Prefettura, nel finale un Marco Volpe dal volto umano.