Adam and Caitlin look into the origins of one of the most wildly successful self-help books of all-time