Christy Havey returns to the podcast to discuss this beloved episode where Joe Kagan works up the courage to court