They Plucked My Beard: How Isaiah 50 Might Have Worked Out 700 Years Later