Mark Carney chante Bye bye mon cowboy. Chantale Laforest, très heureuse, raconte avoir pêché un flétan de près de 200 livres. Gabrielle Côté enquête sur le cas d'un homme dont le pénis est resté collé sur un trottoir glacé. Et Jean-Sébastien Girard parle d’un homme qui complimente tout le monde.