The book "Unwavering" spotlights how far the nation has come in its efforts to locate missing prisoners of war.