Scoot talks to producer Jack Miele and singer Aidan Carpenter about Aidan's coming-out concert at the Fillmore this weekend