Un an après les débuts du podcast, Kazlu, Shini et Wicou font le bilan de la saison 2023 de Formule 1. Ensemble, ils ouvrent les capsules temporelles enregistrées il y a un an, élisent démocratiquement un avocat du diable, et passent en revue le classement James Braddock établi tout au long de l'année.