In 1954, two groups of boys thought they were going to summer camp. But they’d been recruited for a different kind of summer experience.