פרופ׳ גלעד צוקרמן , עד לאחרונה פרופסור לבלשנות באוניברסיטת אדלייד, נחשב לילד הרע בכל הקשור לשפה העברית. באקדמיה, הוא מספר, יש ששונאים ומחרימים אותו וקרה שאף לא נתנו לא לדבר בכינוס מקצועי. לטענתו, בישראל כלל לא מדברים עברית אלא ישראלית. ״אנחנו אמנם מקללים בערבית אבל ההשפעה הגדולה ביותר על הישראלית מגיעה מהיידיש״ . וזה לגמרי בסדר בעיניו להגיד עשר שקל ופטיש עשר קילו. ועוד משהו: פרופ׳ צוקרמן אוהב בשר קנגורו ומעדיף אותו לארוחת הבוקר.