Through his years of advocacy and fundraising, Father Joe Carroll turned a humble downtown charity into a major assistance network that drew national attention.